Rochelle Kopp（ロッシェル・カップ）の記事一覧

• 

  「辞書にある『自己満足』の英訳は、性的ニュアンスを含む」投稿が話題に、識者に聞く

  2017.12.08

  「自己満足」の英訳として「self-satisfaction」は不適切、という趣旨の投稿がSNS上で話題に。ふさわしい英語がないばかりか、セックス関連のように誤解される場合もあるそうです。ツイートをした異文化理解の専門家に聞きました。