「死亡」はダメ！　お葬式で使ってはいけない「忌み言葉」「重ね言葉」

　皆さんは「忌み言葉」や「重ね言葉」をご存じでしょうか。

　弔問や葬儀の場において、悪いことを連想させる言葉は忌み言葉として避けられ、不幸が続くことをイメージさせる重ね言葉も、同様に避けるべき表現とされています。

　オトナンサー編集部では、年間250本以上の講義やビジネスマナーの連載、執筆などをこなし、3月に新刊「入社1年目 ビジネスマナーの教科書」を出版したマナー講師の金森たかこさんに、弔事における忌み言葉と重ね言葉について聞きました。

「死亡」は「ご逝去」、「重ねて」は「深く」

【弔問や葬儀における忌み言葉】

　死亡、生きている頃、ご存命中、とんだこと、とんでもないこと、めっそうもない

【弔問や葬儀における重ね言葉】

　重ね重ね、またまた、たびたび、返す返すも、次々、再び、また、続いて、重ねて、追って

　これらの言葉を以下のように言い換えます。

【忌み言葉】

・死亡、死去→ご逝去、ご永眠、旅立つ

・生きている頃→お元気な頃

・ご存命中→ご生前

・とんだこと、とんでもないこと、めっそうもない→使わない

【重ね言葉】

・続いて、追って→後ほど

・重ね重ね、重ねて→深く

・たびたび→よく